| ﾒｰﾌﾟﾙﾘｰﾌｼｱﾀｰへのご招待 | Top Page | ､これまでの公演実績 | 近年上演済 |
| カナダ演劇のページ | 翻訳済み戯曲 | 主宰者紹介 | 舞台写真 |
近年上演された、吉原豊司、貝山武久の主な作品（パンフ）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
メープルリー・フシアター主宰 貝山武久 台本・演出
早大劇団自由舞台の会主催 遠藤周作 原作
朗読劇 「我が母」
２０２５年６月９日（月）、１０日（火）、
１８日（水）、１９日（木）
於・なかの芸能小劇場
2025年2月７日（金）〜１８日（火）
於；下北沢「ザ・スズナリ」
リー・マクドゥーガル作、吉原豊司訳、流山児祥＆西山栄治 W演出
「ハイ・ライフ」
劇団温泉ドラゴン第18回公演
吉原 豊司訳
キラー・ジョー
2024年3月15日（金）〜24日（日）
於 すみだパークシアター倉（墨田区横川11-1-10）
2023年11月17日（金）〜12月3日（日）
下北沢「劇」小劇場
ニコラス・ビヨン作 吉原豊司 新作書き下ろし
慈善家‐フィランスロピスト
リー・マクドゥーガル：作 吉原豊司：翻訳
High Life
2023年11月23日（木・祝）〜26日（日） 長野県松本市「まつもと市民芸術館 実験劇場）
2023年12月1日（金）〜6日（水）武蔵野市吉祥寺「吉祥寺シアター」
貝山武久台本構成 「聖母病院の友人たち」
ジン・ゲーム
劇団俳小「マギーの博物館」
２０２３年３月３日（金）〜３月12日
於 新宿 サンモールスタジオ
原作：シェルドン・カリー 脚本：ウェンディ・リル 翻訳：吉原豊司 演出：菊池准
２０２２年９月２１日（水）〜２５日（日）
演劇企画 イロトリドリノハナ公演
「パレードを待ちながら」
劇場MOMO（中野）
